1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Pobrane z
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficjalna strona z filmami YIFY:
YTS.MX

3
00:00:38,950 --> 00:00:40,960
Świat został podzielony

4
00:00:42,020 --> 00:00:44,710
na Wschód i Zachód.

5
00:00:45,490 --> 00:00:48,240
To zimna wojna obu stron.

6
00:00:48,750 --> 00:00:51,030
Granica wojskowa
położony na Pacyfiku,

7
00:00:51,770 --> 00:00:52,770
Kraj J.,

8
00:00:55,170 --> 00:00:58,370
który był gospodarczym gigantem,

9
00:00:58,970 --> 00:01:01,790
obecnie boryka się z polaryzacją
i brak zasobów.

10
00:01:02,450 --> 00:01:08,100
I są skomplikowane
handluje w ciemności,

11
00:01:08,570 --> 00:01:10,940
celując w politykę,
religie lub rasizm.

12
00:01:11,950 --> 00:01:13,330
Tego rodzaju kraje

13
00:01:13,800 --> 00:01:15,820
są podatne na ataki szpiegów

14
00:01:16,550 --> 00:01:20,000
którzy dzierżą los obu stron.

15
00:02:19,430 --> 00:02:20,430
Proszę.

16
00:02:20,800 --> 00:02:23,570
Naturalny i nieprzetworzony stek.

17
00:02:31,590 --> 00:02:32,750
Jest spalone!

18
00:02:34,200 --> 00:02:38,790
Chcę, żeby było na wpół surowe i zakrwawione.

19
00:02:40,010 --> 00:02:41,010
Masz rację.

20
00:02:42,700 --> 00:02:44,140
Krew nie wystarczy.

21
00:02:44,900 --> 00:02:45,920
Przyniosę ci jeszcze jeden.

22
00:02:47,200 --> 00:02:48,510
To nie jest konieczne.

23
00:02:56,680 --> 00:02:57,960
Teraz problem został rozwiązany.

24
00:03:26,100 --> 00:03:27,100
Hej.

25
00:03:27,630 --> 00:03:29,130
Sprowadź tę dziewczynę.

26
00:03:36,390 --> 00:03:39,200
Zawsze jesteś taki nakręcony...

27
00:03:53,280 --> 00:03:54,930
Żadnej broni, prawda?

28
00:03:56,030 --> 00:03:57,030
Chodź tutaj.

29
00:04:03,220 --> 00:04:04,370
Nowa twarz, co?

30
00:04:05,030 --> 00:04:06,960
Właśnie przyszedłem na tę ulicę.

31
00:04:07,970 --> 00:04:09,850
Więc pozwól, że cię czegoś nauczę.

32
00:04:12,510 --> 00:04:13,510
Motyl,

33
00:04:14,320 --> 00:04:15,770
idź do kostnicy.

34
00:04:19,720 --> 00:04:20,720
Nie złość się.

35
00:04:23,250 --> 00:04:25,130
Jesteś moją jedyną miłością.

36
00:04:26,520 --> 00:04:27,520
wiem...

37
00:04:28,570 --> 00:04:29,570
Żądło.

38
00:05:47,030 --> 00:05:48,780
Próbowałem wielu rodzajów kobiet...

39
00:05:49,330 --> 00:05:50,980
Ale żaden z nich nie jest taki jak ty.

40
00:05:52,590 --> 00:05:54,070
Podnieciłeś mnie.

41
00:05:54,740 --> 00:05:56,590
I tak mi to nie przeszkadza.

42
00:05:58,830 --> 00:05:59,830
Hej...

43
00:06:00,190 --> 00:06:01,910
O co chodzi z tą całą „kostnicą”?

44
00:06:04,050 --> 00:06:07,370
Miejsce, w którym są
ludzie w kawałkach.

45
00:06:09,030 --> 00:06:13,060
Uchodźcy ze Wschodu są
wzrasta w tych latach.

46
00:06:13,850 --> 00:06:17,280
Kradną pieniądze na
pretekst ratowania życia,

47
00:06:18,350 --> 00:06:20,970
Używają ich firmy biochemiczne
jako materiały eksperymentów na ludziach.

48
00:06:22,920 --> 00:06:25,570
Zabijają dwie pieczenie na jednym ogniu.

49
00:06:33,690 --> 00:06:36,410
Kim do cholery jesteś?

50
00:06:44,680 --> 00:06:46,360
Szpieg z Zachodu?

51
00:06:48,350 --> 00:06:50,300
A może Wschód...?

52
00:06:52,250 --> 00:06:53,800
Nie ma sensu udawać.

53
00:07:52,360 --> 00:07:53,560
Jaka szkoda.

54
00:08:11,030 --> 00:08:12,030
Niemożliwe.

55
00:08:13,290 --> 00:08:14,740
Gdzie ukryłeś broń…

56
00:08:19,250 --> 00:08:20,250
Co

57
00:08:21,350 --> 00:08:22,560
jak masz na imię…

58
00:08:25,820 --> 00:08:27,210
009-1

59
00:09:37,310 --> 00:09:38,310
Przyjdź!

60
00:09:45,590 --> 00:09:46,590
Ranga B.

61
00:09:50,610 --> 00:09:51,610
Ranga B.

62
00:10:00,680 --> 00:10:01,680
Ranga A.

63
00:10:04,130 --> 00:10:06,560
Organy dziecięce zawsze dobrze się sprzedają.

64
00:10:08,220 --> 00:10:09,220
Ranga B.

65
00:10:16,730 --> 00:10:17,730
Ranga D.

66
00:10:18,530 --> 00:10:19,530
Zostałeś odrzucony.

67
00:10:23,270 --> 00:10:24,270
Milczeć!

68
00:10:26,800 --> 00:10:27,860
Milczeć!

69
00:10:43,540 --> 00:10:44,540
Spóźniłeś się...

70
00:11:00,670 --> 00:11:01,670
Suka...

71
00:11:02,250 --> 00:11:03,880
Co zrobiłeś Stingerowi?

72
00:11:07,450 --> 00:11:10,760
Pójdziesz za nim do diabła!

73
00:11:12,270 --> 00:11:15,150
Suka!

74
00:11:40,580 --> 00:11:41,580
Śpieszyć się!

75
00:11:43,200 --> 00:11:44,200
Po prostu biegnij!

76
00:12:11,110 --> 00:12:12,850
Idź do diabła!

77
00:12:27,520 --> 00:12:28,520
Potwór.

78
00:12:59,570 --> 00:13:01,750
Jak masz na imię?

79
00:13:29,890 --> 00:13:33,290
00 Oddział, oddział J.

80
00:14:01,810 --> 00:14:03,580
Nic nie pamiętam.

81
00:14:04,500 --> 00:14:07,840
Po prostu to wiem, kiedy
uciekł ze wschodu,

82
00:14:08,270 --> 00:14:12,150
Straciłem już brata i matkę
zabrani do tutejszych obiektów.

83
00:14:15,660 --> 00:14:19,350
Wybrany przez Dział 00,
tajne służby rządu,

84
00:14:20,010 --> 00:14:21,980
Szkolono mnie na szpiega.

85
00:14:37,510 --> 00:14:41,600
Abym był idealny

86
00:14:42,190 --> 00:14:45,260
umieścili w moim ciele 7 tajnych narzędzi

87
00:14:49,150 --> 00:14:52,660
potem zostałem mechanikiem
szpieg wykraczający poza ludzkość.

88
00:15:26,360 --> 00:15:28,760
9-1, 020 chce się z tobą spotkać.

89
00:16:04,560 --> 00:16:05,560
9-1

90
00:16:06,450 --> 00:16:07,790
Twoja następna misja

91
00:16:09,340 --> 00:16:13,520
jest uratowanie naszej głowy
West, doktor Clyne.

92
00:16:19,660 --> 00:16:24,470
43 minuty temu dotarli szpiedzy ze Wschodu
w ośrodku badań biochemicznych.

93
00:16:25,250 --> 00:16:27,790
Nie udało się porwać lekarza,
zostali tam uwięzieni.

94
00:16:28,350 --> 00:16:33,840
Clyne jest odpowiedzialny za projekt
Faust, ściśle tajna.

95
00:16:35,150 --> 00:16:36,870
Trzeba ją uratować.

96
00:16:37,570 --> 00:16:38,700
Mam pytanie.

97
00:16:38,900 --> 00:16:39,900
Co?

98
00:16:40,260 --> 00:16:41,590
Co to jest Projekt Faust?

99
00:16:42,010 --> 00:16:44,020
Chodzi o masę
produkcja superludzi

100
00:16:45,360 --> 00:16:49,350
i jesteś częścią tego planu.

101
00:16:49,990 --> 00:16:50,990
Innymi słowy...

102
00:16:51,310 --> 00:16:55,130
Doktor Clyne jest jak twoja matka.

103
00:16:57,770 --> 00:16:58,770
Moja matka?

104
00:17:06,630 --> 00:17:08,200
Co się stało, 9-1?

105
00:17:09,890 --> 00:17:10,940
Nic.

106
00:17:21,170 --> 00:17:22,280
Na razie jest cicho.

107
00:17:22,650 --> 00:17:25,120
Rozumiem, nadzoruj dalej.

108
00:17:33,410 --> 00:17:36,300
Centrum, proszę o odpowiedź...
nie przyszli?

109
00:17:37,470 --> 00:17:39,950
Dlaczego po prostu tego nie zrobią
wysłać kogoś po nas?

110
00:17:40,570 --> 00:17:42,910
Myślę, że jesteś opuszczony.

111
00:17:44,110 --> 00:17:45,110
Zamknij się, kurwa.

112
00:17:45,430 --> 00:17:49,770
Walczymy za wielką ojczyznę
i naszych bliskich towarzyszy.

113
00:17:50,410 --> 00:17:52,410
Nasza ojczyzna tak zrobi
nigdy nas nie opuszczaj.

114
00:18:11,260 --> 00:18:14,560
Oto jesteś,
Panna Szpieg z Departamentu 00.

115
00:18:14,720 --> 00:18:15,760
Jak tu się sprawy mają?

116
00:18:16,580 --> 00:18:19,579
Clyne i szpiedzy są w pokoju
po prawej stronie drugiego piętra

117
00:18:19,580 --> 00:18:23,230
ale system bezpieczeństwa
instytut nadal istnieje.

118
00:18:23,580 --> 00:18:25,600
Bardzo trudno się tam dostać.

119
00:18:26,090 --> 00:18:27,090
wiem.

120
00:18:27,670 --> 00:18:28,670
Hej!

121
00:18:29,000 --> 00:18:30,510
Idziesz sam?

122
00:18:31,310 --> 00:18:32,310
Jaki jest problem?

123
00:18:33,280 --> 00:18:34,590
Jesteś zbyt pewny siebie.

124
00:18:35,310 --> 00:18:37,170
Plotka wygląda na prawdziwą...

125
00:18:38,880 --> 00:18:41,240
Nie jesteś prostym człowiekiem,

126
00:18:42,550 --> 00:18:43,670
ale potwór.

127
00:18:47,520 --> 00:18:50,170
A co z tą plotką?

128
00:18:52,320 --> 00:18:54,759
Mężczyzna będzie z nią na zawsze
kiedyś z nią spał.

129
00:18:54,760 --> 00:18:56,250
Ona może być potworem.

130
00:21:04,720 --> 00:21:06,880
Jest szybsza od nas
tak jak nas szkolono!

131
00:21:07,500 --> 00:21:09,310
Mechaniczny szpieg z Zachodu...

132
00:21:09,790 --> 00:21:11,390
Myślałam, że w ogóle nie istnieją.

133
00:21:12,900 --> 00:21:13,900
To jest centrum.

134
00:21:14,530 --> 00:21:15,530
To jest Cień.

135
00:21:15,560 --> 00:21:17,850
maj, maj,
walczymy z wrogiem!

136
00:21:18,280 --> 00:21:21,040
Misja się skończyła,
nie ma ratunku, to wszystko.

137
00:21:26,950 --> 00:21:30,940
Nasza ojczyzna nas opuściła.

138
00:21:31,850 --> 00:21:32,850
To nie może być!

139
00:21:33,900 --> 00:21:34,900
To nie może być!

140
00:21:35,960 --> 00:21:36,960
To nie może być!

141
00:21:37,990 --> 00:21:39,070
To nie może być!

142
00:21:58,100 --> 00:21:59,860
Do usług, doktorze Clyne.

143
00:22:05,580 --> 00:22:07,100
Słyszałem od 020, że...

144
00:22:07,680 --> 00:22:11,540
Doktor Clyne jest jak twoja matka.

145
00:22:13,400 --> 00:22:15,900
Jesteś moim… Spóźniłeś się.

146
00:22:37,860 --> 00:22:38,819
Co robisz?

147
00:22:38,820 --> 00:22:40,230
Nie marnuj żadnego życia.

148
00:22:40,660 --> 00:22:44,510
Nasze życie nigdy nie należy do nas samych.

149
00:22:45,100 --> 00:22:47,190
Zostajemy porzuceni, gdy jesteśmy bezużyteczni.

150
00:22:48,330 --> 00:22:49,990
Taki jest los szpiegów.

151
00:22:51,600 --> 00:22:53,020
Jesteś taki sam!

152
00:23:15,740 --> 00:23:16,740
To strata czasu.

153
00:23:18,470 --> 00:23:20,870
Nie pokazuj mi wyrazu twarzy
w ten sposób jesteś tylko narzędziem.

154
00:23:27,010 --> 00:23:30,220
Zniszcz laboratorium. Wiadomo
przez naszego wroga, chociaż to jest dobre.

155
00:23:30,770 --> 00:23:32,810
Zachowaj kopię zapasową naszych danych,
i zajmij się resztą.

156
00:23:33,070 --> 00:23:34,839
Tak, proszę pani, daj mi 2 godziny...

157
00:23:34,840 --> 00:23:35,840
Tylko jedna godzina.

158
00:23:39,770 --> 00:23:41,970
Zacznijmy od próbki,
trzeba go przewieźć.

159
00:23:52,110 --> 00:23:53,130
Więc to jest próbka?

160
00:23:54,000 --> 00:23:54,490
Doktorze...

161
00:23:54,950 --> 00:23:58,220
To uchodźca ze Wschodu
którego uratowałem zeszłej nocy.

162
00:23:58,360 --> 00:23:59,360
Ja wiem.

163
00:24:00,330 --> 00:24:02,420
Więc z kim to zrobił
Stinger robi interesy?

164
00:24:02,830 --> 00:24:07,540
Miał nieuzasadnione żądania i
wykorzystał nasze trudności

165
00:24:08,390 --> 00:24:09,910
więc go zdjęto.

166
00:24:14,280 --> 00:24:16,660
Naukowcy są tacy okrutni.

167
00:24:22,160 --> 00:24:23,160
Zostaw to mnie.

168
00:24:24,600 --> 00:24:27,150
Jasne, pani agentko.

169
00:24:41,040 --> 00:24:42,190
Czy mógłbyś mi powiedzieć jak masz na imię?

170
00:24:43,930 --> 00:24:44,930
Moje imię...

171
00:24:50,780 --> 00:24:51,780
Nic...

172
00:24:57,860 --> 00:24:59,090
Nic nie pamiętam.

173
00:25:02,320 --> 00:25:03,320
Chris.

174
00:25:06,940 --> 00:25:07,940
Chrisa?

175
00:25:09,840 --> 00:25:11,320
Czy to moje imię?

176
00:25:12,290 --> 00:25:13,450
Właśnie to wymyśliłem.

177
00:25:15,560 --> 00:25:18,400
Ponieważ twoje oczy takie są
piękna jak kryształ.

178
00:25:25,480 --> 00:25:26,700
Mam prośbę.

179
00:25:27,690 --> 00:25:30,380
Pozwól mi jeszcze raz posłuchać tej piosenki.

180
00:25:31,620 --> 00:25:33,070
Co może mnie uspokoić...

181
00:25:35,870 --> 00:25:36,870
Oczywiście.

182
00:26:13,830 --> 00:26:14,830
Gdzie idziesz?

183
00:26:15,300 --> 00:26:17,060
Jest w porządku, wrócę.

184
00:26:29,390 --> 00:26:32,010
Nie bój się, nie ma się czego bać.

185
00:26:34,330 --> 00:26:35,330
Nie ruszaj się!

186
00:26:41,270 --> 00:26:42,900
Kolejny potwór?

187
00:27:19,250 --> 00:27:23,960
Nie ma się czego bać, dobrze
noc, słodkich snów.

188
00:27:34,460 --> 00:27:36,750
Jesteśmy tacy sami?

189
00:27:37,990 --> 00:27:41,040
Nie bój się, nie ma się czego bać.

190
00:28:59,390 --> 00:29:00,390
Chris.

191
00:29:14,620 --> 00:29:15,620
Puść mnie!

192
00:29:19,330 --> 00:29:20,380
Mama!

193
00:29:24,180 --> 00:29:26,070
Moja siostra!

194
00:29:29,800 --> 00:29:31,370
Nie, proszę, nie bierz go.

195
00:29:56,520 --> 00:29:58,740
Kula przeszła,
ale nie trafił w istotne części.

196
00:30:02,340 --> 00:30:04,170
Co robisz? Puść mnie!

197
00:30:06,260 --> 00:30:07,260
Dach...

198
00:30:07,830 --> 00:30:09,170
Tym razem przestań się ruszać.

199
00:31:11,270 --> 00:31:12,270
To niebezpieczne!

200
00:31:35,220 --> 00:31:36,540
Mama!

201
00:31:53,180 --> 00:31:54,180
Czy jesteś ranny?

202
00:31:55,050 --> 00:31:57,450
Koto! Koto! Koto!

203
00:32:08,290 --> 00:32:09,290
Potwór.

204
00:32:27,670 --> 00:32:29,850
Jestem... potworem.

205
00:33:00,420 --> 00:33:01,420
Co to za miejsce?

206
00:33:02,930 --> 00:33:05,460
Mój pokój, nie martw się.

207
00:33:08,980 --> 00:33:10,420
Uratowałeś mnie?

208
00:33:11,790 --> 00:33:12,790
Dzięki.

209
00:33:15,880 --> 00:33:19,760
Powiedz mi swoje imię.

210
00:33:21,290 --> 00:33:22,290
Mirine.

211
00:33:24,400 --> 00:33:27,320
Mirine, jakie ładne imię.

212
00:33:32,670 --> 00:33:34,060
Czy jesteś smutny?

213
00:33:38,120 --> 00:33:39,670
Twoje serce płacze.

214
00:33:56,600 --> 00:33:58,540
Ja też straciłem wspomnienia.

215
00:34:01,170 --> 00:34:03,130
Nawet nie wiem, jak moje
jak wyglądają członkowie rodziny.

216
00:34:03,870 --> 00:34:05,990
Nie wspominając o sobie.

217
00:34:09,110 --> 00:34:11,910
Więc spotkał nas ten sam los.

218
00:34:16,480 --> 00:34:17,640
Znajdźmy je razem!

219
00:34:20,220 --> 00:34:21,720
Nasze utracone wspomnienia.

220
00:34:22,730 --> 00:34:23,860
Prawdziwi my sami.

221
00:34:26,220 --> 00:34:28,280
Zbierzemy ich z powrotem, Mirine.

222
00:34:31,460 --> 00:34:32,460
Dobra.

223
00:34:33,630 --> 00:34:34,830
Razem...

224
00:34:36,490 --> 00:34:37,490
Obiecujesz?

225
00:34:40,240 --> 00:34:41,240
Obiecuję!

226
00:34:42,810 --> 00:34:43,810
Dobry.

227
00:36:52,560 --> 00:36:54,810
Dlaczego nie zgłosiłeś
do mnie natychmiast?

228
00:36:56,570 --> 00:36:57,570
Przepraszam.

229
00:36:59,480 --> 00:37:02,620
Powód, dla którego jestem tak rozczarowany.

230
00:37:04,190 --> 00:37:05,440
Powinieneś to wiedzieć.

231
00:37:12,740 --> 00:37:16,010
Dlaczego nie poszedłeś
więc po wrogu?

232
00:37:17,090 --> 00:37:18,090
Jeśli to zrobiłeś,

233
00:37:18,940 --> 00:37:20,730
lekarz by tego nie zrobił
zostały zabrane.

234
00:37:21,530 --> 00:37:22,530
Został ranny.

235
00:37:24,680 --> 00:37:25,680
Żart?

236
00:37:27,730 --> 00:37:30,690
Mówię naprawdę poważnie.

237
00:37:33,330 --> 00:37:36,960
Będziesz pozbawiony
swojego numeru 00.

238
00:37:39,340 --> 00:37:40,490
Mirine Hoffman.

239
00:37:44,850 --> 00:37:48,720
Pozostałych ośmiu agentów 00
przejmie twoją misję.

240
00:37:49,630 --> 00:37:52,930
Nie jesteś już jednym z nas.

241
00:38:09,510 --> 00:38:10,580
Jaka szkoda...

242
00:38:16,450 --> 00:38:19,080
Żegnaj, potworze.

243
00:38:34,650 --> 00:38:36,800
Zostajemy porzuceni, gdy jesteśmy bezużyteczni.

244
00:38:37,990 --> 00:38:39,570
Taki jest los szpiegów.

245
00:38:41,200 --> 00:38:42,610
Jesteś taki sam!

246
00:38:44,000 --> 00:38:46,120
Nie jestem narzędziem, którym możesz
porzuć, kiedy tylko chcesz.

247
00:39:02,390 --> 00:39:05,400
Zdrajca jest nadal
biegnijcie, wszyscy, znajdźcie ją!

248
00:39:16,700 --> 00:39:17,700
Chris!

249
00:39:32,330 --> 00:39:34,160
NIE!

250
00:39:45,270 --> 00:39:46,270
Tutaj!

251
00:39:54,160 --> 00:39:56,760
Tak, tak.

252
00:39:58,060 --> 00:40:01,390
Wszystko przebiega zgodnie z planem.

253
00:40:03,260 --> 00:40:04,260
To wszystko.

254
00:40:44,350 --> 00:40:46,750
Nie pokazuj mi wyrazu twarzy
w ten sposób jesteś tylko narzędziem.

255
00:40:46,760 --> 00:40:48,950
Nie jesteś tylko człowiekiem...

256
00:40:50,600 --> 00:40:51,760
ale potwór.

257
00:40:52,510 --> 00:40:55,130
Żegnaj, potworze.

258
00:40:55,520 --> 00:40:57,800
Potwór! Potwór!

259
00:40:59,790 --> 00:41:00,790
Powiedz mi...

260
00:41:02,920 --> 00:41:04,040
Kim jestem?

261
00:41:12,700 --> 00:41:13,700
Mama.

262
00:41:15,680 --> 00:41:16,680
Znajdźmy ich razem.

263
00:41:17,510 --> 00:41:18,780
Nasze utracone wspomnienia.

264
00:41:19,990 --> 00:41:21,080
Prawdziwi my sami.

265
00:41:22,360 --> 00:41:24,330
Zbierzemy ich z powrotem, Mirine.

266
00:41:25,200 --> 00:41:26,200
Obiecujesz?

267
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
Obiecuję!

268
00:41:31,100 --> 00:41:32,100
Obiecaj…

269
00:41:46,220 --> 00:41:49,730
Powiem ci, gdzie
ten, którego szukasz, to.

270
00:43:10,290 --> 00:43:11,490
Przepraszam, że kazałem ci czekać.

271
00:43:11,700 --> 00:43:12,700
Co byś chciał?

272
00:43:13,770 --> 00:43:14,770
Suchy Martiny.

273
00:43:17,050 --> 00:43:18,090
Coś jeszcze?

274
00:43:38,780 --> 00:43:42,310
Mapa obszaru D naprawdę tu jest?

275
00:43:43,550 --> 00:43:44,650
Nie martw się.

276
00:43:45,300 --> 00:43:48,370
Gospodarz imprezy,
Alan Lau, jest właścicielem mapy.

277
00:43:49,150 --> 00:43:51,660
Jak to zdobyć?

278
00:43:52,990 --> 00:43:56,070
Grając w szachy z Lau.

279
00:43:56,540 --> 00:43:58,209
A twoje ciało będzie zakładem.

280
00:43:58,210 --> 00:43:59,210
Tak jest.

281
00:44:01,950 --> 00:44:03,580
Rozumiem, Sherry.

282
00:44:04,880 --> 00:44:07,450
Nie lekceważ swojego
przeciwnik, Mirine.

283
00:44:11,480 --> 00:44:20,240
Minęło dużo czasu od
ostatni przeciwnik sprawił, że stałem się poważny.

284
00:44:27,220 --> 00:44:31,350
Choć trochę, chcę
posmakuj ekscytującej chwili.

285
00:44:32,890 --> 00:44:34,140
Kończy nam się czas.

286
00:44:37,150 --> 00:44:38,150
Moje zwycięstwo.

287
00:44:41,290 --> 00:44:43,120
A teraz daj mi tę rzecz.

288
00:45:14,010 --> 00:45:15,010
To jest to.

289
00:45:16,400 --> 00:45:21,380
Ten obiekt wojskowy
kiedyś dużo finansowano.

290
00:45:23,410 --> 00:45:25,989
Zyski były dobre

291
00:45:25,990 --> 00:45:28,150
ale teraz stał się ruiną.

292
00:45:29,130 --> 00:45:31,220
Całkowicie bezużyteczny.

293
00:45:32,230 --> 00:45:34,800
Dlaczego tak cię to interesuje?

294
00:45:36,620 --> 00:45:38,300
Szczerze mówiąc, mam bzika na punkcie ruin.

295
00:45:42,380 --> 00:45:44,950
Gra się skończyła, daj mi to.

296
00:45:50,930 --> 00:45:51,930
Powąchaj to.

297
00:45:59,260 --> 00:46:01,100
Pachnie tak dobrze.

298
00:46:02,770 --> 00:46:03,920
Pachnie pieniędzmi.

299
00:46:11,030 --> 00:46:12,030
Dobra!

300
00:46:14,060 --> 00:46:17,670
Powiedz mi prawdę.

301
00:46:44,430 --> 00:46:46,250
Kim jesteś?

302
00:46:47,310 --> 00:46:48,370
Nie twoja sprawa.

303
00:46:49,310 --> 00:46:51,240
Chcę tam Blondie.

304
00:46:52,520 --> 00:46:54,180
Nigdy nie oszukasz moich oczu.

305
00:46:55,360 --> 00:46:56,360
Potwór!

306
00:47:05,900 --> 00:47:06,900
Wstydź się!

307
00:47:11,910 --> 00:47:12,960
Doskonały.

308
00:48:45,410 --> 00:48:47,320
Suka!

309
00:48:47,660 --> 00:48:49,220
Zabiłeś Stingera!

310
00:48:49,780 --> 00:48:53,840
Więc rozumiesz to uczucie
stracić najważniejszą osobę?

311
00:48:57,790 --> 00:48:58,790
Oczywiście, że tak.

312
00:48:59,220 --> 00:49:00,280
Kłamiesz!

313
00:49:01,600 --> 00:49:03,880
Jak taki potwór może zrozumieć?

314
00:49:12,290 --> 00:49:13,930
Umierać!

315
00:49:24,560 --> 00:49:25,580
Co jest nie tak?

316
00:49:26,050 --> 00:49:27,100
To niezwykłe.

317
00:49:30,430 --> 00:49:32,410
To normalne.

318
00:49:52,440 --> 00:49:53,890
To jest mój dom.

319
00:49:54,390 --> 00:49:55,390
Proszę, przyjdź.

320
00:49:57,640 --> 00:50:00,810
Sherry,
00 Dział mnie śledzi.

321
00:50:01,630 --> 00:50:04,249
To będzie niebezpieczne także dla ciebie.

322
00:50:04,250 --> 00:50:05,330
O czym ty mówisz?

323
00:50:05,530 --> 00:50:09,040
Powinienem ci podziękować za zrobienie
teraz tak żyję.

324
00:50:09,840 --> 00:50:10,950
Chcę się odwdzięczyć.

325
00:50:11,570 --> 00:50:12,570
Sherry.

326
00:50:13,830 --> 00:50:15,570
Zrobię co w mojej mocy.

327
00:50:24,270 --> 00:50:25,780
Witamy ponownie, Sherry!

328
00:50:26,180 --> 00:50:28,239
Kai, nadal jesteś dobrym chłopcem
dzisiaj, prawda?

329
00:50:28,240 --> 00:50:29,100
Tak.

330
00:50:29,100 --> 00:50:30,100
Naprawdę?

331
00:50:30,850 --> 00:50:31,850
Mamy gościa.

332
00:50:32,000 --> 00:50:33,620
Miło mi cię poznać. Jestem Mirine.

333
00:50:34,050 --> 00:50:35,450
Cześć, Mirine.

334
00:50:36,980 --> 00:50:38,439
Hej, głowa w dół!

335
00:50:38,440 --> 00:50:39,440
To boli.

336
00:50:39,540 --> 00:50:40,780
O nie, co robisz?

337
00:50:41,480 --> 00:50:42,090
Nie dotykaj mnie.

338
00:50:42,270 --> 00:50:43,970
Dlaczego?

339
00:50:44,650 --> 00:50:45,960
Będę jeść!

340
00:50:46,680 --> 00:50:48,069
To się oparzy, bądź ostrożny.

341
00:50:48,070 --> 00:50:49,070
Prawidłowy.

342
00:50:50,400 --> 00:50:51,400
O mój Boże!

343
00:50:51,500 --> 00:50:53,089
Hej, wszystko w porządku?

344
00:50:53,090 --> 00:50:53,310
Twoja ręka?

345
00:50:53,310 --> 00:50:53,970
Jesteś oszukany.
Twoja ręka?

346
00:50:53,970 --> 00:50:54,970
Jesteś oszukany.

347
00:50:55,110 --> 00:50:57,840
Jak śmiecie oszukiwać swoją siostrę!

348
00:50:58,650 --> 00:51:00,799
Dlaczego musiałeś to zrobić?

349
00:51:00,800 --> 00:51:01,889
Ciekawy!

350
00:51:01,890 --> 00:51:02,839
Ciekawy?

351
00:51:02,840 --> 00:51:03,440
Ciekawy!

352
00:51:03,540 --> 00:51:04,540
Mirine?

353
00:51:04,620 --> 00:51:05,620
Albo ja?

354
00:51:06,730 --> 00:51:08,000
Dmuchaj przed jedzeniem.

355
00:51:08,490 --> 00:51:10,560
Słuchaj, następnym razem weź moją pięść.

356
00:51:11,320 --> 00:51:12,320
Tak.

357
00:51:16,540 --> 00:51:21,370
Mirine, jak myślisz, dlaczego
Doktor Clyne jest w Strefie D?

358
00:51:22,120 --> 00:51:25,460
Stąd sygnał
odnaleziono ją ostatnim razem.

359
00:51:26,820 --> 00:51:27,820
Tak jest.

360
00:51:29,380 --> 00:51:33,720
Zatem powód, dla którego próbujesz to zrobić
znaleźć ją, mimo że 00 cię śledzi?

361
00:51:36,740 --> 00:51:39,780
Ona może coś wiedzieć
o mojej przeszłości.

362
00:51:41,010 --> 00:51:42,010
Twoja przeszłość?

363
00:51:42,950 --> 00:51:44,520
Muszę się odnaleźć.

364
00:51:48,270 --> 00:51:49,430
Obiecałem.

365
00:52:03,890 --> 00:52:05,960
Dziękuję, że uśpiłeś go.

366
00:52:14,900 --> 00:52:15,900
Wychodzę.

367
00:52:27,120 --> 00:52:28,560
Po tym jak to się skończy

368
00:52:29,120 --> 00:52:30,769
Zrezygnuję z
wydział wywiadu

369
00:52:30,770 --> 00:52:33,220
i żyć normalnie z Kaiem.

370
00:52:34,860 --> 00:52:36,480
Więc muszę wrócić tu żywy.

371
00:52:38,300 --> 00:52:39,300
Razem z tobą.

372
00:52:58,410 --> 00:53:01,050
To jest... Obszar D.

373
00:53:08,330 --> 00:53:09,330
W ten sposób.

374
00:53:38,280 --> 00:53:39,280
Co jest nie tak?

375
00:53:41,560 --> 00:53:42,690
Gdzie idziesz?

376
00:53:43,420 --> 00:53:44,420
Mirine!

377
00:53:47,730 --> 00:53:48,730
Mama.

378
00:54:05,580 --> 00:54:06,580
Mama.

379
00:54:15,910 --> 00:54:18,350
Sherry! Sherry?

380
00:54:43,700 --> 00:54:44,700
Pokój...

381
00:54:46,100 --> 00:54:47,210
W moich snach...

382
00:55:02,480 --> 00:55:03,480
Mamo!

383
00:55:23,940 --> 00:55:24,699
Zatrzymywać się!

384
00:55:24,700 --> 00:55:26,620
Mirine!

385
00:55:38,110 --> 00:55:39,110
Mamo...

386
00:55:39,950 --> 00:55:41,120
Hej, mamo!

387
00:55:43,210 --> 00:55:44,250
Mama!

388
00:57:55,740 --> 00:57:56,740
Czy nie śpisz?

389
00:57:59,580 --> 00:58:01,240
Twój pistolet na klatkę piersiową został zablokowany.

390
00:58:02,290 --> 00:58:04,460
Pokonaj wroga bez broni, a następnie wygraj.

391
00:58:05,060 --> 00:58:06,210
To twój as.

392
00:58:08,900 --> 00:58:10,730
Kto to, pokaż się...

393
00:58:35,190 --> 00:58:36,190
Nie bój się.

394
00:58:37,880 --> 00:58:39,290
Nie ma się czego bać.

395
00:58:41,490 --> 00:58:43,659
Dobranoc, słodkich snów.

396
00:58:43,660 --> 00:58:46,780
Dobranoc, słodkich snów.

397
00:58:59,730 --> 00:59:00,730
Tak.

398
00:59:01,260 --> 00:59:05,480
Milliam został wykonany z
prototyp twojej mamy.

399
00:59:07,160 --> 00:59:08,160
Kto to jest?

400
00:59:08,370 --> 00:59:09,390
Pokazać się!

401
00:59:15,810 --> 00:59:16,810
Chrisa?

402
00:59:17,380 --> 00:59:18,990
Myślałem, że nie żyjesz.

403
00:59:19,610 --> 00:59:20,820
Udawałem, że jestem.

404
00:59:21,810 --> 00:59:23,580
To jest dramat, który zredagowałem.

405
00:59:46,060 --> 00:59:47,090
Dlaczego?

406
00:59:47,810 --> 00:59:49,810
Aby odzyskać wspomnienia.

407
00:59:50,270 --> 00:59:51,970
Moje... wspomnienia?

408
00:59:52,720 --> 00:59:54,070
Zawsze w to wierzyłem.

409
00:59:54,970 --> 00:59:58,400
Stare i przygnębiające emocje
może sprawić, że coś sobie przypomnisz.

410
01:00:02,020 --> 01:00:03,460
Więc zbliżyłem się do ciebie

411
01:00:05,740 --> 01:00:07,840
potem pomogłem ci przypomnieć sobie pewne rzeczy

412
01:00:09,420 --> 01:00:11,410
z ogromną złością i nienawiścią.

413
01:00:13,680 --> 01:00:16,890
Powinieneś był wskoczyć
ci, którzy cię zmechanizowali.

414
01:00:18,740 --> 01:00:20,690
Zmieńmy świat razem.

415
01:00:22,410 --> 01:00:23,410
Moja siostra.

416
01:00:30,520 --> 01:00:32,100
Mirine, jesteś oszustką.

417
01:00:39,640 --> 01:00:40,640
Paweł.

418
01:00:42,040 --> 01:00:44,970
Wreszcie moja siostra.

419
01:00:46,040 --> 01:00:48,220
Nadal żyjesz?

420
01:00:49,080 --> 01:00:50,080
To samo co ty.

421
01:00:50,570 --> 01:00:52,800
Wychowany na Wschodzie jako agent,

422
01:00:54,250 --> 01:00:58,100
potem użyłem do tego rąk
przywróć moją rodzinę do życia.

423
01:00:59,440 --> 01:01:00,440
Rodzina?

424
01:01:01,550 --> 01:01:03,470
To moja nienawiść
bardzo mnie wspierał

425
01:01:04,100 --> 01:01:06,860
zemścić się na tych, którzy
zabrał moją rodzinę.

426
01:01:07,880 --> 01:01:09,780
Dlatego zrobiłem ten plan

427
01:01:11,280 --> 01:01:13,200
zemścić się na całym świecie.

428
01:01:15,980 --> 01:01:18,070
Porwanie doktora Clyne’a jest
również część planu.

429
01:01:19,170 --> 01:01:22,240
Utworzenie potężnych sił rakietowych,
wysyłając ich zarówno na Wschód, jak i na Zachód...

430
01:01:23,800 --> 01:01:25,870
Wtedy rozpocznie się wojna na pełną skalę.

431
01:01:29,050 --> 01:01:33,160
Powstanie nowy świat
w popiele starego.

432
01:01:34,020 --> 01:01:35,310
To źle!

433
01:01:38,680 --> 01:01:41,140
Gdzie jest doktor Clyne? Pozwól jej odejść.

434
01:01:41,780 --> 01:01:42,780
Odmawiam.

435
01:01:59,410 --> 01:02:00,490
Obudź się, Paweł.

436
01:02:01,120 --> 01:02:04,270
Wyśle wojnę na pełną skalę
wielu ludzi do cholery.

437
01:02:04,950 --> 01:02:08,650
Wielu straci miłość, tak jak my.

438
01:02:09,380 --> 01:02:10,380
Masz rację.

439
01:02:11,610 --> 01:02:13,080
But, this is the only way.

440
01:02:14,940 --> 01:02:16,920
Świat jest gotowy na zniszczenie.

441
01:02:18,540 --> 01:02:20,670
Potem ty i ja
powinni dzielić jedno ciało.

442
01:02:20,980 --> 01:02:21,980
Jedno ciało?

443
01:02:34,080 --> 01:02:35,600
Oczywiście, doskonały organizm.

444
01:02:36,620 --> 01:02:39,820
Dzielimy to samo ciało,
a potem stańcie się idealną rodziną

445
01:02:41,930 --> 01:02:44,180
in order to combine us forever.

446
01:02:45,340 --> 01:02:47,500
Paweł, zwariowałeś!

447
01:02:48,960 --> 01:02:51,850
Dlaczego nie możesz po prostu zrozumieć?

448
01:02:52,550 --> 01:02:54,060
Nikt nie zatrzyma tego planu.

449
01:02:54,470 --> 01:02:55,580
Będę!

450
01:02:57,720 --> 01:02:59,330
Nawet nadal nalegasz
jeśli to wiesz?

451
01:03:01,250 --> 01:03:03,589
sieroty,
po szkoleniu na agenta

452
01:03:03,590 --> 01:03:07,490
z wiedzą,
moc woli i zdrowy osąd

453
01:03:07,830 --> 01:03:09,350
zostali zmechanizowani.

454
01:03:10,070 --> 01:03:11,950
To wszystko dotyczy numeru 00

455
01:03:13,410 --> 01:03:16,120
ale umierali jeden po drugim
z powodu reakcji odrzucenia.

456
01:03:24,000 --> 01:03:26,020
Moja siostra,
jesteś jedynym, który odniósł sukces.

457
01:03:27,450 --> 01:03:28,450
Głupie gadanie.

458
01:03:28,690 --> 01:03:30,460
Jest 9 agentów mechanicznych.

459
01:03:31,060 --> 01:03:33,400
Wszyscy pracują
dla działu 00.

460
01:03:33,520 --> 01:03:35,960
Czy rzeczywiście widziałeś je już wcześniej?

461
01:03:37,260 --> 01:03:38,320
Twój rodzaj.

462
01:03:44,730 --> 01:03:45,730
Widzieć?

463
01:03:46,220 --> 01:03:49,010
Mirine, jesteś jedyna
potwór na tym świecie.

464
01:03:54,680 --> 01:03:59,540
Następnie wstrzymano projekty dotyczące robotów.
Wydali dużo, ale niewiele zyskali

465
01:04:00,030 --> 01:04:03,400
więc zwrócili się do nieumarłych żołnierzy
uzyskany poprzez kontrolowanie genu.

466
01:04:04,010 --> 01:04:05,010
Czy to jest to?

467
01:04:06,420 --> 01:04:07,420
Masz rację.

468
01:04:14,330 --> 01:04:16,480
Doktor Clyne...

469
01:04:16,860 --> 01:04:18,720
Dlaczego sprzedałeś
swoje badania do niego?

470
01:04:19,970 --> 01:04:24,620
Spotkanie z moją ciekawością to
dla mnie najważniejsze.

471
01:04:25,090 --> 01:04:26,090
To wszystko.

472
01:04:28,720 --> 01:04:31,120
Nie pokazuj mi wyrazu twarzy
w ten sposób jesteś tylko narzędziem.

473
01:04:32,350 --> 01:04:35,180
Antyki takie, jakie powinieneś
wszystkie zostały wyeliminowane.

474
01:04:36,870 --> 01:04:39,250
A co powiesz na to, żeby cię znowu zamknąć?

475
01:04:46,660 --> 01:04:47,660
Patrzeć.

476
01:04:48,070 --> 01:04:52,520
To są moje nowe
narzędzia, Nieumarłe Mutanty.

477
01:05:22,120 --> 01:05:23,120
Sherry!

478
01:05:23,800 --> 01:05:26,110
To miła mysz laboratoryjna.

479
01:05:28,730 --> 01:05:29,800
Co zrobiłeś?!

480
01:05:35,640 --> 01:05:38,060
To jest niewybaczalne, doktorze Clyne.

481
01:05:38,350 --> 01:05:41,130
Tak szalony? Zabij ją!

482
01:06:16,260 --> 01:06:18,230
Więc moja siostra jest naprawdę niesamowita!

483
01:06:18,630 --> 01:06:22,520
Nieumarli Mutanci mogą więcej!

484
01:06:48,970 --> 01:06:51,890
Nieważne, jak te
narzędzia ulegają uszkodzeniu,

485
01:06:52,360 --> 01:06:53,930
zawsze znów wstaną!

486
01:06:59,000 --> 01:07:01,440
Ale odczuwają ból.

487
01:07:02,980 --> 01:07:05,960
Cierpię, pomóż!

488
01:07:06,450 --> 01:07:09,670
Zabij mnie, uwolnij mnie!

489
01:07:10,310 --> 01:07:11,310
No to co?

490
01:07:12,030 --> 01:07:16,890
Mogą nawet dalej walczyć
są w kawałkach lub rozstrzelane.

491
01:07:17,420 --> 01:07:18,820
Takie narzędzia.

492
01:07:22,150 --> 01:07:23,150
Chcę iść do domu.

493
01:07:24,930 --> 01:07:25,710
Sherry...

494
01:07:25,880 --> 01:07:28,960
Chcę wrócić do Kaia.

495
01:07:47,560 --> 01:07:48,560
Jakie to brzydkie.

496
01:07:57,540 --> 01:07:58,540
Co?

497
01:07:59,860 --> 01:08:01,330
Twój wróg jest tam.

498
01:08:03,240 --> 01:08:04,240
Zatrzymywać się!

499
01:08:05,050 --> 01:08:06,770
To ja cię stworzyłem!

500
01:08:06,920 --> 01:08:08,290
Jestem jak twoja matka!

501
01:09:10,940 --> 01:09:13,020
Teraz misja Mirine dobiegła końca.

502
01:09:13,720 --> 01:09:14,930
Doktor Clyne nie żyje.

503
01:09:15,290 --> 01:09:19,090
Wtedy odzyskuje utraconą przeszłość
i prawdziwa ona wróciła.

504
01:09:23,390 --> 01:09:24,390
Gratulacje.

505
01:09:25,020 --> 01:09:26,720
Aby spełnić naszą obietnicę,

506
01:09:29,360 --> 01:09:30,360
Zapytam cię ponownie.

507
01:09:31,270 --> 01:09:32,510
Podziel się ze mną swoim ciałem

508
01:09:33,690 --> 01:09:36,840
stać się organizmem doskonałym
i życie wieczne.

509
01:09:37,790 --> 01:09:39,070
Otrzymasz tylko tę samą odpowiedź.

510
01:09:39,290 --> 01:09:41,030
Paweł, mylisz się.

511
01:09:41,330 --> 01:09:42,580
Zatrzymam cię!

512
01:09:44,850 --> 01:09:47,030
W takim razie będę musiał cię zmusić.

513
01:10:26,060 --> 01:10:27,060
Zabij mnie.

514
01:10:28,420 --> 01:10:29,420
To boli.

515
01:10:30,890 --> 01:10:33,930
Uwolnij mnie!

516
01:10:38,000 --> 01:10:38,570
O mój Boże.

517
01:10:38,880 --> 01:10:39,579
Czy wszystko w porządku?

518
01:10:39,580 --> 01:10:40,970
Po tym jak to się skończy

519
01:10:41,620 --> 01:10:43,309
Zrezygnuję z
wydział wywiadu

520
01:10:43,310 --> 01:10:45,700
i żyć normalnie z Kaiem.

521
01:10:48,530 --> 01:10:49,530
Zabij mnie.

522
01:10:51,120 --> 01:10:52,120
Mirine.

523
01:10:53,440 --> 01:10:54,440
Zabij mnie!

524
01:11:21,370 --> 01:11:22,370
Dziękuję.

525
01:11:25,630 --> 01:11:28,680
Zaopiekuj się Kaiem w moim imieniu.

526
01:12:00,190 --> 01:12:01,300
W końcu rozumiem.

527
01:12:02,670 --> 01:12:04,440
Powód dla którego stałem się potworem

528
01:12:09,920 --> 01:12:11,880
jest zakończenie szalonego świata.

529
01:12:13,530 --> 01:12:15,650
Więc nigdy nie będę zagubiony.

530
01:13:34,960 --> 01:13:37,530
Wygląda na to, że Twoje
serce wymknęło się spod kontroli.

531
01:13:40,430 --> 01:13:41,430
Więc...

532
01:13:42,420 --> 01:13:44,290
przynajmniej chcę twojego ciała.

533
01:13:50,500 --> 01:13:52,000
Mamo, idź za mną.

534
01:14:41,470 --> 01:14:42,470
Tak wolno.

535
01:15:34,770 --> 01:15:38,900
Świetnie, naprawdę można sobie z takimi poradzić
silny wróg jak mama aż do teraz.

536
01:16:03,130 --> 01:16:04,130
Moja siostra.

537
01:16:05,550 --> 01:16:07,020
Dlaczego występujesz przeciwko mnie?

538
01:16:10,480 --> 01:16:11,480
Dlaczego?!

539
01:17:33,020 --> 01:17:34,020
Mirine.

540
01:17:36,350 --> 01:17:37,350
Kocham cię.

541
01:17:41,040 --> 01:17:42,040
To jest jak...

542
01:17:44,860 --> 01:17:46,040
Przeszłość…

543
01:17:49,320 --> 01:17:50,630
Nasza rodzina...

544
01:17:52,820 --> 01:17:53,960
Mamo.

545
01:18:05,510 --> 01:18:06,510
Ja też cię kocham.

546
01:18:07,870 --> 01:18:08,870
Paweł.

547
01:18:59,640 --> 01:19:03,190
Nie bój się, nie ma się czego bać.

548
01:19:26,430 --> 01:19:27,430
Paweł,

549
01:19:28,160 --> 01:19:29,160
jak powiedziałeś,

550
01:19:30,120 --> 01:19:32,410
ci, którzy rozpoczynają konflikty
należy nienawidzić.

551
01:19:34,880 --> 01:19:36,980
Będę z nimi walczyć.

552
01:22:13,850 --> 01:22:17,780
Naprawdę tego dokonałeś,
zasługujesz na miano potwora.

553
01:22:33,580 --> 01:22:35,379
Sprowadziłem doktora Clyne'a.

554
01:22:35,380 --> 01:22:36,380
Ten?

555
01:22:37,450 --> 01:22:40,190
Urządzenie ratujące życie
przechowuje wszystkie swoje komórki mózgowe.

556
01:22:40,750 --> 01:22:43,010
Wszystkie dane projektu
Faust jest w tym.

557
01:22:45,240 --> 01:22:49,020
Moją misją jest aportowanie
„głową” Zachodu.

558
01:22:49,720 --> 01:22:50,720
Prawda?

559
01:22:51,410 --> 01:22:53,850
Zgłoszę się do
komisja śledcza

560
01:22:54,840 --> 01:22:56,200
ale nadal obowiązują zasady.

561
01:22:57,700 --> 01:23:00,030
Przynajmniej przygotuj się na karę.

562
01:23:04,760 --> 01:23:05,760
9-1

563
01:23:09,680 --> 01:23:10,680
Cześć.

564
01:23:12,050 --> 01:23:13,050
I...

565
01:23:14,240 --> 01:23:16,520
chodzi o brata Sherry
które tu zabrałeś.

566
01:23:17,740 --> 01:23:22,010
Został zaakceptowany przez
obiekt i pod dobrą opieką.

567
01:23:23,090 --> 01:23:26,170
Wyszkolić go na przyszłego szpiega?

568
01:23:27,050 --> 01:23:28,050
Coś nie tak?

569
01:23:28,570 --> 01:23:29,570
Nie.

570
01:23:29,700 --> 01:23:31,570
To nie ma nic wspólnego ze mną.

571
01:23:39,620 --> 01:23:42,050
Ukończyła misję zgodnie z planem

572
01:23:43,110 --> 01:23:45,710
i stał się doskonały
środek mechaniczny.

573
01:23:47,590 --> 01:23:48,800
009-1

574
01:23:50,190 --> 01:23:52,970
Któregoś dnia może zmienić świat

575
01:23:54,420 --> 01:23:55,750
tak jak planowałeś.

576
01:23:56,670 --> 01:23:57,670
Numer Zero.